|
Impressum:
Verlag und Redaktion:
Edition Erasmus V.O.F.
De Warren 17
NL-8551 MR Woudsend
Tel: 0031 514 59 21 62
Fax: 0031 514 59 12 53
e-mail: info@wassersport.nl
K.v.K. 534388330000
BTW: NL8508.80.373B01
|
Alle in Wassersport in
Nederland / WiN Online enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschüzt. Jede Verwertung bedarf der schriftlichen Zustimmung von Edition Erasmus. Zuwiderhandlungen werden zivil- und strafrechtlich verfolgt. Unsere Urheberrechte schützen wir mittels COPYSCAPE. Alle Nachrichten werden nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr veröffent-licht. Für unverlangt eingesandte Beiträge und Fotos übernehmen wir keine Haftung. |
|
Chefredaktor:
Hans J. Betz
Journalist B.R.
Gestaltung, DTP und
Fotografie:
Beatrice Betz-Tobler
|
Unsere Printmedien:
WasserSport in Nederland, 4 x jährlich
Skipper Guide Friesland/Overijssel, alle 2 Jahre
Uebersetzungen NL -> D
|
 |
Hans J. Betz
Journalist B.R.
|
Journalist B.R., Gründer und langjähriger Verleger der Transportzeitschriften TIR und Chauffeur, Fachgebiete Straßentransport, Logistik, Schifffahrt, Wassersport. Auf allen 5 Kontinenten journalistisch tätig. Über 3000 Stunden Erfahrung mit Motorjachten auf Rhein, Waal, Maas, Mosel und zahlreichen weiteren Flüssen in Deutschland, Frankreich, Belgien und den Niederlanden. Lieblingsreviere Friesische Seen, IJssel, Mittelrhein, Rhein zwischen Basel und Rheinfelden sowie verschiedene Kanäle in Frankreich. Seit 16 Jahren in den Niederlanden lebend, zusammen mit Frau Beatrice Gründer von Edition Erasmus. Hobbys Wassersport und Modellbahnen. Im Verlag zuständig für: Redaktion WasserSport in Nederland, Skipper Guide und WiN Online. |
|
|
|
|
 |
Beatrice
Betz-Tobler
|
Fotojournalistin, Analytik-Laborantin, Mitgründerin von Edition Erasmus, Schweizer Meisterin Wildwasserkajak Abfahrt und Slalom, Hochseeseglerin mit den entsprechenden Scheinen und verschiedenen Törns in der Karibik, der Ägäis und im Mittelmeer. Trainee auf der Statsraad Lehmkuhl. Matrose auf zahlreichen Törns auf: Den Friesische Seen, IJsselmeer, Maas in Belgien von Dinant bis Givet, Rhein allgemein. Hobbys Wassersport und Mountainbike Marathon. Im Verlag zuständig für: Fotografie, Luftfotografie, Formgebung WasserSport in Nederland und Skipper Guide, Betreuung des Online Portals.
|
|
|
